I.O. Echeruo, Selali Fiamanya and Lulama Mali talk to Mervyn Sloman about capturing complicated families in fiction and memoir.