Shane van der Hoven is a writer, scholar, and translator. They are currently completing their PhD at UCT’s School for Languages and Literatures, they are a co-editor at the multilingual literary journal, New Contrast, and their dual-languaged poetry collection, Kruiper-Crawler (